Louisiana redistricting case seen as crucial test of Voting Rights Act